蘭学と日本語 = The Dutch Impact on Modern Japanese Language

中野柳圃『西音発微』の考察 現代文法用語の翻訳と考察 中野柳圃『蘭学生前父』の考察 宇田川玄随『蘭学秘蔵』と中野柳圃の蘭語研究 近代日本語の成立 近世における外国語の摂取とその影響 翻訳と近代日本語の形成 近代日本語の標章 尾張藩蘭学の祖吉雄南皐『訳規』と翻訳法 新井白石と〈蘭語〉の学習 山路之徽、蘭語学習と世界地理学 前野蘭化と蘭文句読法・諺の考察 高野長英と蘭文典の学習 高橋景保編『亜欧語鼎』の編述 小関三英論 H・ドゥーフと蘭日辞典訳編の史的意義 The Inception of Translation Culture in Japan Dutch Linguistics in the Edo Period The Dutch Style Physicians in the Tokugawa Period

著者

杉本, つとむ, 1927-2022

出版社

八坂書房

発売日

2013年10月発売

価格

6,800円（税込・書誌情報提供：openBD）

ISBN

9784896941593

発売済み