英日通訳翻訳における語順処理 = Word Order in English-Japanese Interpreting and Translation : 順送り訳の歴史・理論・実践

翻訳における天動説と地動説 順送りの訳とは何か 「相関モデル」から見た順送り訳 順送り訳のための概念操作 順送りの訳と情報構造 情報型字幕翻訳テキストマイニング 「順送り訳」の規範と模範 順送り訳と逆送り訳における翻訳読者の読みの負荷 通訳におけるサイト・トランスレーションの新潮流 異なる現場を想定した順送り訳の試み 大学英語教育におけるサイトラ指導

著者

石塚, 浩之, 1969-

出版社

ひつじ書房

発売日

2023年2月発売

価格

7,400円（税込・書誌情報提供：openBD）

ISBN

9784823411762

発売済み