ミニ版音声DL付 星の王子さま フランス語原文版 ~Le Petit Prince~
同じ著者の書籍を1冊、関連書籍に掲載しています。
サン=テグジュペリの原作『星の王子さま』から、あの名シーンをフランス語・日本語の言葉をそえて絵本化。 砂漠に不時着した飛行士の前に現れた、小さな少年――星の王子さま。 王子さまは自分の星を離れ、いくつもの惑星を旅しながら、大人たちの不思議な行動や「大切なものとは何か」を見つめていきます。バラとの別れ、キツネとの出会いを通して語られる物語は、心に余韻を残します。 目に見えないものの大切さ、心で見ることの意味を静かに問いかける『星の王子さま』は、時代や世代を超えて読み継がれてきた名作です。 本文は日本語とフランス語を併記。リズムのある仏文をそのまま味わえるだけでなく、日本語も添えてあるため、小さなお子さまからフランス語学習者まで安心して読めます。さらに、本書に対応した音声はダウンロードで提供。朗読を耳で追えば、登場人物たちがまるで目の前で動き出すように感じられるでしょう。 思わず部屋に飾りたくなる色彩に、子どもたちだけではなく、大人の方や、贈り物としても人気の高いシリーズです。 <本書の特長> ①だれもが知っている名作だから、安心してフランス語が読める・聞ける。 ②うつくしい絵と言葉。小さなお子さまのアート感覚も育つ。 ③フランス語と日本語があるから、お子さま一人でも学習できる。 ④音声は3バージョン。フランス語のみ。日本語のみ。フランス語・日本語バイリンガル。聞きたいバージョンを読者が選べる。(無料音声ダウンロード付) ⑤豪華装丁で、プレゼントや卒園・入学祝いにもぴったりの読み聞かせ絵本シリーズ。 ⑥世界中で愛されるこの作品を、フランス語の原文で楽しむことができる。 ●音声ダウンロードの内容 フランス語バージョン(本編のフランス語をすべて音声収録) 日本語バージョン(本編の日本語をすべて音声収録) 日仏バイリンガルバージョン(ページごとに日本語→フランス語の順で音声が流れます)
- 著者
- 葉 祥明、サン=テグジュペリ
- 出版社
- Jリサーチ出版
- 読者対象
- 一般書
- 内容
- フランス語
- 発売日
- 2026年12月2日
- 発売日の出典
- openBD
- 価格
- 2,000円(税込・書誌情報提供:openBD)
- ISBN
- 9784863927032
- ページ数
- 60ページ
- 判型
- A4変型判
発売まであと47日
Xでシェア目次
●本編 「星の王子さま」
著者について
葉 祥明
1946 年熊本市生まれ。絵本作家・画家・詩人。1973年、創作絵本『ぼくのべんちにしろいとり』でデビュー。1990 年、創作絵本『風とひょう』でボローニャ国際児童図書展グラフィック賞受賞。1991 年、鎌倉市に「北鎌倉葉祥明美術館」、2002 年に「葉祥明阿蘇高原絵本美術館」を開館。ふみの日記念切手にオリジナルキャラクターの「JAKE」が採用される。主な著作は、読み聞かせ英語絵本シリーズ『夢みるジェイク』、世界の名作シリーズ『星の王子さま~ The Little Prince ~』(共にJリサーチ出版)、ほか多数。https://www.yohshomei.com
サン=テグジュペリ
アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ(仏:Antoine de Saint-Exupéry)はフランスの作家・飛行機パイロット。空を飛びながら目にした風景や、その中で感じたことをもとに、心に残る物語を執筆。代表作『星の王子さま』では、友情や愛、思いやり、本当に大切なものについて、やさしい言葉で描いている。作品は現在も、子どもから大人まで世界中の多くの人々に愛され、読み継がれている。空と人を愛した作家としても広く知られる。
関連書籍
- 星の王子さま フランス語原文版 ~Le Petit Prince~
2026年12月2日
- 日本語教師のための多聴多読のすすめ(仮)
2027年1月6日
- JLPT日本語能力試験N3日本語単語スピードマスターSTANDARD2200 英語版
2026年12月23日
- 新ゼロからスタート 英語リスニング 改訂版 音声DL付
2026年12月21日
- 令和の破綻日本語
2026年11月30日
- シャーロック・ホームズで英語「速」音読(仮)
2026年11月30日
- JLPT日本語能力試験N2に出る 日本語単語スピードマスター INTERMEDIATE 2500 音声DL版
2026年11月2日
- JLPT日本語能力試験N1に出る 日本語単語スピードマスター ADVANCED 2800 音声DL版
2026年11月2日
広告