言語接触とピジン : 19世紀の東アジア(研究と復刻資料)

研究編 ピジン 中国ピジン・イングリッシュ最初の語彙集 どのように中国語ピジン・イングリッシュを認定するか ピジン・イングリッシュと上海方言 Pidgin English研究方法の再考 清朝中国人とイギリス人との言語接触 "真の"英語を求めて 和文奇字解について 非母語話者の日本語はどう語られてきたか 19世紀初期広州のビジネス英語読本の編纂とその影響 復刻資料編 紅毛買賣通用鬼話(榮徳堂) 紅毛番話貿易須知(富桂堂) 紅毛通用番話(成徳堂) 紅毛通用番話(璧経堂) 解題:大英図書館蔵の2種『紅毛番話』 紅毛話貿易須知(以文堂) 解題:以文堂の『紅毛話貿易須知』 紅毛番話(内田発見本) 解題:内田氏が発見した『紅毛番話』 Chinese and English vocabulary 解題:大英図書館所蔵のChinese and English vocabulary 夷音輯要 解題:夷音輯要

著者

内田, 慶市, 1951-、沈, 国威, 1954-

出版社

白帝社

発売日

2009年3月発売

価格

5,800円（税込・書誌情報提供：openBD）

ISBN

9784891749712

発売済み